2022-07-27 14:02:17 辽宁华图公考问答 http://ln.huatu.com/wenda/ 文章来源：华图教育
盘锦华图为您提供最新的备考文章：2023国考行测翻译推理。更多招聘信息敬请关注盘锦华图招聘频道(http://panjin.huatu.com/)或关注盘锦华图微信公众号(PJHTJY),盘锦华图咨询电话：0427-2883366。
熟悉公职考试的同学一定知道，在公考当中的题目与我们的传统教育当中的思路完全不一致。传统教育当中的思路需要我们对于文段进行清晰的理解和把握，或者说对于某一个词的理解要极其精确，才能做出一道题。
但是做公考题你会发现，不一样了，公考的题目就像是脑筋急转弯，注重对于逻辑能力，辨别能力的考查，按照一板一眼的理解去做题，已经根本做不对题了，甚至出现一种情况就是，越是理解，越是做不对题。
而这当中的典型代表，就是我们逻辑判断当中的翻译推理。
经过长时间的授课过程我发现，翻译推理学不好的同学无非就是这样的几种情况：
1、记不住各逻辑关系的替代逻辑关联词;
2、逆否命题推理的运用不够熟练;
3、做题时仍然按照自己的理解去做题
我们今天就来说说，翻译推理时到底该如何做题，该不该理解去做题。我们来看一下这样一道题。
【例】有人说，工作的时候，我们要将重要事务放在主要位置。重要事务是必要条件，关系着一件事情成功与否。重要的事务没做好，一定不成功。但是，细节也是很重要的，细节是成功的充分条件，同样也与一件事情成功与否相关。一个成功的人是能够协调好重要事务与细节的关系的，由此可以推理得出：
A.成功的前提条件是既要做好重要事务，又要处理好细节
B.如果不成功则说明重要事务没有做好
C.成功并不代表着所有细节都处理好了
D.虽然处理好了细节，但没做好重要事务，也不一定成功
这道题中如果我们按照个人对于文字的理解去做题的话，那就会出现这样一种情况：题目当中说重要事务是成功的必要条件，细节是成功的充分条件，二者都与成功有关系，所以有同学选择A选项，因为A选项说的成功的前提条件是既要做好重要事务，又要处理好细节，没问题啊，生活中就是这样的啊，成功当然和重要事务和细节都有关系。还有的同学觉得D也对，处理好细节，没做好重要事务，也不一定成功，因为成功不是偶然的，需要很多因素的加持。但是如果用翻译推理的规则进行分析，就会发现和答案差之千里，那么到底应该如何解题呢?
好，现在我们开启无脑操作模式，在这个模式当中，大家要抛开对于文字的理解概念，无脑操作过程中，所有的文字都是一种符号，没有任何实质性的含义。现在，开始。
大家注意观察这道题中做标记的地方：
很明显，“……是……的必要条件”，是替代“只有……才”的，而“只有……才”的翻译规则是“后半句推出前半句”，也是我们经常说的，“谁重要，谁是基础，谁是必要条件谁放在推出符号的后边”，“重要事务”是必要条件，所以翻译出的逻辑表达式是“成功→重要事件”;“细节是成功的充分条件”，我们说充分条件的逻辑是“有A一定有B”，而且在讲“如果……就”的时候说“如果……就”就是充分条件假言命题，所以这句话翻译成“细节→成功”。
现在已知的翻译表达式有：①“成功→重要事件”;②“细节→成功”
有了这些翻译表达式之后，我们再去看一下各个选项。
A选项，根据第二个翻译表达式，利用“逆否命题推理”中“肯前必肯后”，发现只要“细节”做好了，必然可以推出“成功”，与“重要事件”是否做好并无关联。所以A选项排除;
B选项，“如果不成功”相当于在否定第一个翻译表达式中的“成功”，利用“逆否命题推理”中“否前不必然”，可以知道，不能必然推出重要事件是否做好，所以B选项排除;
C选项，涉及到“成功”和“细节”的翻译表达式为第二个，选项中说的是“成功并不代表着所有细节都处理好了”，我们看一下，“成功”能否推出“细节”是否处理好了呢?利用“逆否命题推理”中“肯后不必然”可以得出，不必然推出“细节”是否处理好了，但是大家要知道的是，“不必然”的含义是什么，是可能，也就是说可能处理好了，可能不处理好了，这就是我们C选项说的不代表处理好了的意思，所以C选项正确。
D选项，虽然处理好了细节，但没做好重要事务，也不一定成功，但是我们去看下第二个翻译表达式，“细节→成功”，也就是说只要“细节”做好了必然可以推出成功，与“重要事务无任何关系”。
经过对于这道题的分析我们发现，对于题目用日常的理解去做题，在翻译推理中基本上是不可能的，所以这一类题目，更多的是对于逻辑的考查，要跳出固有思维，才能做到领会其魅力所在。
在这当中大家需要知道我说的翻译规则和推理规则都是什么，如果不知道的话，还是建议大家系统的学一下基础，真正理解其中的精髓，最后，祝福大家成功上岸。
（编辑：盘锦华图01）
贴心微信客服
贴心QQ客服
上一篇：2023国考行测语气偷换
下一篇：没有了
